Brecha
digiltal
Informe
Ethos Nº10 (año 2000)
Centro de Ética de la Universidad Alberto Hurtado de Santiago
de Chile
EL HECHO
1.
Los siete países más industrializados del mundo (Estados
Unidos, Japón, Italia, Gran Bretaña, Alemania, Francia y Canadá),
junto con Rusia, celebraron otra cumbre del G-8 en la isla
japonesa de Okinawa. En ella se comprometieron a prestar ayuda
a las naciones en vías de desarrollo para ingresar a la
revolución de la tecnología de la información.
2.
En su Carta de Okinawa para una sociedad de la información
global (23 de julio de 2000) se acordó la creación de
un grupo especial que concentre los esfuerzos para aumentar el
acceso mundial a Internet y reducir los costos de su implementación
para las naciones en vías de desarrollo. Al respecto, se invoca
el principio de la inclusión, mediante el cual se
sostiene que todos, en todas partes, tienen derecho a participar
en los beneficios que genera la sociedad de la información global.
3.
En la actualidad, existe la convicción de que las naciones
que adquieran capacidad tecnológica, en el área de la información,
pueden esperar una más rápida superación de los obstáculos que
retrasan el desarrollo (salud, educación, comercio, transporte,
comunicaciones, etc.) En otras palabras, las tecnologías
de la información se están convirtiendo en uno de los
motores vitales del crecimiento de la economía en todo el mundo.
4.
Así, por otra parte, el número de usuarios de Internet
crece rápidamente (estimando su cifra en 332 millones de personas
a nivel mundial), pero, por otra, la brecha digital
(“Digital Divide”) entre las naciones ricas y pobres –como también
al interior de los países, comienza a ser preocupante.
LA COMPRENSIÓN
DEL HECHO
5.
La humanidad ha pasado de la sociedad agrícola a la época
industrial del siglo pasado, para desembocar en la Era Digital.
La convergencia de las telecomunicaciones y las
tecnologías de la información, han abierto nuevas
posibilidades, pero, a la vez han traído un conjunto de desafíos
con respecto a una equitativa distribución de los beneficios de
la nueva era para la ciudadanía.
6.
Los cambios que se han experimentado
en los últimos años son de tal profundidad que se está perfilando
un nuevo modelo de sociedad, porque las tecnologías de la información
y las comunicaciones afectan directamente el estilo de vida (educación,
salud, trabajo, ocio, etc.)
7.
Sin embargo, estos avances en el campo de las telecomunicaciones
y en las tecnologías de la información no son universales, porque
se están concentrando en los países tecnológicamente
desarrollados, incluso, creando una distancia entre sus mismas
poblaciones, con el consecuente peligro de profundizar aún más
la brecha entre los ricos y los pobres; entre aquellos que tienen
alcance y aquellos que están marginados del acceso, y consecuentes
beneficios, que generan estos nuevos medios.
8.
Se estima que el 85% de los accesos en Internet se limitan
a 15.000 sitios en Estados Unidos. Esto significa que, por una
parte, el conocimiento del idioma inglés es fundamental
y, por otra, la urgente necesidad de iniciativas que desarrollen
contenidos locales de la relevancia para cada país, porque
no resulta completo un intento de disminuir la brecha digital
sin contenidos locales.
9.
Ciertamente, América Latina no es un protagonista
en esta Era Digital, ya que sólo constituye el 5% de los usuarios
de Internet a nivel mundial y participa en el 0,5% del comercio
electrónico mundial. En Chile, considerado
como unos de los países más avanzados desde el punto de vista
de la penetración de las tecnologías de la información dentro
de América Latina, la compra de computadoras y el acceso a Internet
van en constante aumento pero todavía permanecen sectores del
país totalmente aislados a estos cambios, sin incorporarse a la
sociedad de la información. Se calcula que en Chile tan sólo entre
el 6 y el 7% de la población está conectada a Internet.
10.
Por otra parte, sea en Estados Unidos, sea en Chile se
constata una brecha entre los usuarios de internet
directamente relacionada con el nivel socioeconómico.
Así, en Estados Unidos hogares con menos ingresos familiares se
han incorporado como usuarios a una velocidad del 2% anual, mientras
en el caso de los de mayores ingresos este incremento es del 13%.
También en Chile el perfil del usuario de
Internet tiene las características de hombres mayoritariamente
menores de 35 años, con estudios universitarios y el segmento
socioeconómico alto. Así, el 68% de las conexiones a la red provienen
del 26% de los hogares de mayores ingresos.
IMPLICANCIAS
ETICAS
11.
Internet llegó definitivamente a Chile. Desde
hace un año ha aparecido de manera creciente la publicidad
de los proveedores o de los sitios en la televisión, la radio
y la prensa; la mayoría de las empresas incluyen sus páginas web
en su publicidad tradicional; y el tema estuvo muy presente, como
uno de los grandes desafíos nacionales, en el discurso presidencial
del 21 de mayo del presente año.
12.
La Era Digital abre nuevas e imprevistas posibilidades
para la sociedad, pero también plantea dos grandes desafíos
éticos: un equitativo acceso y la calidad del
contenido. En otras palabras, las ventajas comparativas
incrementan la brecha social, como, también, la
calidad del contenido de esta autopista comunicativa
depende del factor humano (ya que en Internet se puede encontrar
desde contenido religioso hasta imágenes pornográficas y manuales
de fabricación de droga y dinamita).
13.
El acceso a Internet abre un mundo de enormes posibilidades
de información, conocimiento, entretención, consumo y
comunicación. Además, este proceso también ha significado la reducción
de intermediarios, porque el usuario puede “vitrinear”
y comprar directamente (con tal que tenga tarjeta de crédito).
14.
Paulatinamente, se están superando las instancias intermediarias
entre el productor y el consumidor. Así, como ejemplo,
las agencias de viaje encuentran una fuerte y creciente competencia
en la venta de pasajes mediante Internet; la librería virtual
Amazon ofrece una inmensa selección de libros a precios muy convenientes
y es probable que en Chile ya constituya la librería con mayor
venta en el país. Por otra parte, desde la perspectiva de la
venta, un artesano en cualquier ciudad o pueblo puede ofrecer
sus productos a todo el mundo.
15.
El acceso a Internet está directamente relacionado con
el nivel de ingresos. Se estima que el 90% de las
páginas web son comerciales. Este acceso permite, a aquellos con
mayor nivel de ingreso, un mejor aprovechamiento
en el consumo. Los hogares que cuentan con una conexión
a Internet, y tienen una tarjeta de crédito, puedan acceder a
productos con precios ente el 10% y el 30% más económicos que
aquellos que deben comprarlos en puntos de venta normales. A la
vez, un consumidor por Internet ahorra aproximadamente un 60%
de su tiempo en el proceso de compras, lo que conlleva un beneficio
en el mejor aprovechamiento del tiempo. Por tanto, el acceso a
la Era Digital permite mayores niveles de riqueza que los actuales
(menor costo, menor cantidad de tiempo en el proceso y mayor variedad
de productos), lo que, a su vez implica una espiral ascendente
de mayor riqueza.
16.
La información que se encuentra en Internet otorga claras
ventajas educacionales. Aquellos alumnos que tienen
acceso a Internet, pueden realizar sus tareas aprovechando la
enorme cantidad de información ofrecida y regularmente actualizada,
a un costo mucho más bajo que cualquier enciclopedia tradicional.
Hace algunos años, la enciclopedia Británica era considerada el
más completo depósito de conocimiento en el mundo, pero
muy pocos hogares podían pagar su alto costo. Hoy en día, no sólo
se tiene acceso gratuito a la enciclopedia Británica,
sino también a otras enciclopedias y diccionarios.
17.
Internet lleva al extremo el concepto de libre elección.
A diferencia de lo que ocurre con otros medios de información
(radio, televisión, prensa escrita), donde la actitud del receptor
es más bien pasiva, en Internet predomina una actitud interactiva,
porque los usuarios tienen acceso total a miles de páginas sobre
todo tipo de contenido. Estas posibilidades generan un tremendo
desafío en la educación para la responsabilidad
hacia la libre elección. Además, resulta difícil discernir la
calidad de los contenidos, ya que las opiniones y la información
tienen el peso de quien las emite; pero en Internet es más difícil
discriminar quién está detrás de los mensajes emitidos (como,
por ejemplo, la cantidad de ofertas indeclinables que circulan
diariamente).
18.
Hoy es también posible rezar en línea. Así,
como ejemplo, los jesuitas irlandeses tienen una página en distintos
idiomas con sugerencias para la oración diaria (www.espaciosagrado.com)
De hecho, las iglesias tienen una oportunidad única para presentar
su mensaje y difundir valores mediante Internet, ya que no conlleva
los altos costos de acceso a otros medios de comunicación.
19.
Sin embargo, esta nueva tecnología también tiene sus límites.
Los virus y los piratas (los hackers) bloquean o intervienen la
autopista cibernética (el crimen cibernético); la mayoría de las
mil millones de páginas web están en inglés y sólo se puede llegar
al 10% de ellas mediante los navegadores; el desarrollo tecnológico
requiere más recursos energéticos y esto implica encontrar un
equilibrio entre fuentes de energía y medio ambiente; el diálogo
cibernético (mediante el chat) desconoce fronteras territoriales,
pero son conversaciones sin rostro donde la veracidad es difícil
de comprobar. En el fondo, el espacio virtual reproduce
los mismos problemas de la realidad cotidiana, porque no cambia
el protagonista principal: el ser humano.
ELEMENTOS
PARA EL DISCERNIMIENTO
20.
La Era Digital no plantea tanto el problema del progreso
en sí, cuanto su orientación (el para qué)
y equitativa distribución (el para quiénes). La
globalización del contenido depende de la responsabilidad
humana, asumiendo que no se puede presuponer un maduro sentido
de discernimiento en el niño y la niña que también tienen acceso
a ellos. Por tanto, la Era Digital plantea básicamente un desafío
ético, que incluye la formación en el ejercicio responsable
de la libertad, ya que la pregunta clave es la dirección
y la orientación de la nueva tecnología en un contexto de
universidades de acceso.
21.
A su vez, el problema del acceso no se reduce
a la posibilidad de poseer un computador y una línea telefónica,
sino además requiere de profesores calificados, de software y
de acceso a contenido (actualmente, los navegadores tienen un
acceso muy reducido y predomina el inglés). La tasa de computarización
en nuestros establecimientos educacionales, gracias
al proyecto Enlace, es de 91 alumnos por computador; claramente,
un notable esfuerzo, aunque todavía insuficiente. Además, en el
ámbito de la educación se requiere un mayor número de personal
calificado para capacitar al alumnado, ya que tener esta habilidad
constituye un factor importante en el campo laboral.
22.
El Gobierno, como también el sector
privado, tienen que asumir roles que permitan disminuir
la brecha para que el progreso sea equitativo. La Era Digital
es un tema de Estado y se necesita la definición de políticas
para democratizar el acceso a la información, ya sea en términos
de conectividad (físicos) como de contenido.
23.
Se requieren iniciativas más estructuradas para proveer
acceso a Internet en forma pública; abrir los centros
de Internet de los colegios y las universidades a la comunidad;
crear una infraestructura pública en las municipalidades y bibliotecas,
ya que los costos actuales implicados en la conexión a Internet
son excesivos para grandes sectores de la ciudadanía.
24.
El acceso a la nueva economía depende, básicamente,
del ingreso económico y de la educación.
Por ello, las telecomunicaciones y las tecnologías de la información
no son un nuevo elemento que provoca una brecha en la sociedad,
sino el acceso a ellas profundiza aún más esa división
ya existente en la sociedad. En otras palabras,
la raíz del problema no se encuentra tanto en Internet, cuanto
en las actuales diferencias sociales estructurales que aún no
se han podido resolver ni disminuir significativamente. La pregunta
ética es más bien si el acceso a la red disminuye o
aumenta esta brecha.
25.
A nivel antropológico, lo más importante es establecer
una relación correcta entre la nueva tecnología
(medio) y lo humano (fin), evitando la exclusión y la confusión,
para optar por la complementariedad (el medio en función de la
realización del fin). Por una parte, no se puede reducir lo humano
a una realidad virtual, pero, por otra parte, tampoco sería apropiado
negar los grandes beneficios que ofrecen las tecnologías de la
información y las comunicaciones.
26.
Es
la paradoja actual: hoy es posible estar conectado
con el mundo entero, pero sería un error fatal de la humanidad
si nos arranca de la posibilidad de convivir humanamente,
porque es en la realidad cotidiana donde se da el encuentro cara
a cara, la posibilidad del amor y los gestos supremos de la vida.
En la medida que la tecnología esté al servicio de la comunidad
humana constituye un puente privilegiado, pero cuando
el ser humano pierde la orientación del sentido de su vida termina
siendo una brecha que lo divide dentro de sí mismo
(huída de la realidad) y lo entorpece en su relación con el otro
(impersonalidad virtual).
Notas:
*
El Centro de Etica de la Universidad Alberto Hurtado publica periódicamente
un breve Informe Ethos, ofreciendo una lectura ética de un tema
de interés nacional para ayudar en el discernimiento de
un juicio moral responsable con vistas a una acción coherente.
Se adopta el método ignaciano del triple paso: experiencia (hecho)
–reflexión (su comprensión e implicaciones éticas)- acción (elementos
para el discernimiento: una reflexión sobre la experiencia con
miras a una acción consecuencia.
1
Los informes Ethos no representan la opinión oficial de
la Universidad Alberto Hurtado sino ofrecen una reflexión del
Centro de Etica. En la actualidad el equipo está conformado por
Tony Misfud s.j. (Director en Teología Moral), Elizabeth Lira
(Investigación y Profesora, Psicóloga), Pablo Salvat (Investigador
y Profesor, Doctor en Filosofía), y Verónica Anguita (Asistente,
Licenciada en Ciencias Religiosas).
2
Los datos que se ofrecen están sacados principalmente del
estudios de Alejandro Barros C., Brecha Digital: un desafío ético
(25 de mayo de 2000).
3
Estrictamente hablando no se puede identificar Internet
con conexión telefónica porque ya existe la conexión por banda
ancha vía cable. Este tipo de conexión tiene la ventaja del costo
fijo y permite la creación de nuevas aplicaciones. Además, se
está produciendo rápidamente el acceso a Internet mediante los
teléfonos móviles o inalámbricos, permitiendo la conexión permanente
desde cualquier lugar del planeta.